Судя по снимкам, у Вашей мамы так называемый чрезвертельный перелом правой бедренной кости с отрывом малого вертела. Это относительно благоприятный вариант (в отличие, например, от перелома шейки бедра), т.к. чаще всего срастается даже без операции. Если решили не оперировать, то консервативное лечение подразумевает покой на 6 недель и специальное положение ноги, которое обеспечивает стояние отломков в относительно правильной позиции (чтобы сросталось в правильном положении).
Соответственно такой "гипсовый сапожок" с вмонтированной палкой сделан, чтобы фиксировать ногу в "незаваленном набок положении" (пальцы смотрят вверх). Иногда вместо сапожка используют пластиковые шины или просто подушки ... но важно, чтобы пальцы ноги всегда смотрели вверх.
Основные проблемы, связанные с таким лечением - это даже не болевой синдром или несрастание перелома, а пролежни (на пятке и поясничной области) и застойные пневмонии. За этим Вам придется следить особо тщательно.
После срастания перелома, эта нога будет укорочена. Сложно сказать, на сколько именно, т.к. у меня нет объективных данных сейчас. Обычно, речь идет о нескольких сантиметрах у пожилых людей. Поэтому после их активизации приходится компенсировать это укорочение обувью на высокой подошве.
Из-за длительного обездвиживания, пожилые люди обычно потом сложно возвращаются к обычной активности. Им нужна постоянная помощь. И реально можете рассчитывать, что это лечение с реабилитацией скорее всего займет несколько месяцев (иногда до полу-года).
Обезболивающие можете принимать, если сильно болит. Хотя исходя из практики, обычно у пожилых болевой синдром не так сильно выражен, как у молодых, поэтому обычных НПВП (нестеройдных противовоспалительных препаратов) типа кетанов - чаще всего достаточно. Единственное ограничение - язвы желудка и 12ти-перстной кишки.
Надеюсь, это поможет.